Équipe de production
Narrateur
Pierre Landry
Participants
Bernard Landry
Julien Landry
Maxime Landry
Réalisateur-coordonnateur
Stéphane Landry
Rédacteur en chef
Xavier Debreuille
Recherchistes
Patricia Perron
Marie Riopel
David Noreau
Recherchiste aux archives
Karine Perron
Textes
Patricia Perron
David Noreau
Directeurs photo
François Laplante-Delagrave
Jérôme Hof
Preneur de son
Martin Desmarais
Martyne Orin
Assistant-caméra
Sébastien Cassou
Assistants de production
Joëlle-Agathe Tardif
Kevin Verreault
Monteurs
Josée Trottier
Simone Pansera
Mixeurs de son
Charles Rivard
Jean-François Langevin
Animations
Studio ElToro
Musique originale
Chafiik
Directrice de production
Suzanne Lortie
Directeur de postproduction
Marck Savoie Voyer
Coordonnatrices de postproduction
Élise Harvey
Lora Casasola
Chef Régie
Louis-Philippe Janvier
Assistants-monteurs
Alexandre Gilbert-Tremblay
Myriam Léger-Bélanger
Chloé St-Laurent
Coordonnateur Web
Martin Grenier
Administration
Gestion R.L.
Chantal Lefebvre
Producteurs délégués
Mylène Ferron
Benoit Clermont
Productrices
Marie-France Bazzo
Julie Snyder
REMERCIEMENTS
Alain Brisebois, Patrimoine Acadie
Église St-Jacques-de-Montcalm